<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.3.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>澳門動物褔利會-首頁</title>
	<link>http://mawa.org.mo</link>
	<description>網站更新中</description>
	<pubDate>Thu, 12 May 2011 07:31:36 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>培訓義工團成員</title>
		<link>http://mawa.org.mo/archives/39</link>
		<comments>http://mawa.org.mo/archives/39#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 May 2011 07:31:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mawa.org.mo/archives/39</guid>
		<description><![CDATA[培訓義工團成員導師：陳瑞冰博士目標 ： 讓學習「ICAN 成功、進步、快樂人生」多媒體自學課程的學習，在義務工作演練ICAN 實踐心理學模式及基本人際關係溝通技巧，亦令他們了解義務活動的一般運作及安排授課語言 ： 以粵語為主，輔以英語活動形式 ： _ 講授_ 個案分享_ 角色扮演_ 小組討論_ 小組匯報_ 個人報告內容 ： _ 掌握與人溝通的竅門_ 有效地運用ICAN 實踐心理學模式，讓更多人受惠_ 在義務工作過程中，準確分析及了解對方的問題，並給以恰當的同理心，賦權改變_ 一般義務工作注意事項節數 ： 2 節﹝每節2 小時﹞日期 ： 2011 年5 月29 日﹝星期日﹞時間 ： 上午10 時30 分至中午12 時30 分下午2 時30 分至下午4 時30 分地點 ： 澳門南灣大馬路599 號羅德禮商業大廈9 樓E9
澳門全人教育促進會多媒體活動室
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2"><font face="Calibri">培訓義工團成員<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2"><font face="Calibri">導師：陳瑞冰博士<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span><font face="Calibri"><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">目標 ： 讓學習「</span><span lang="EN-US">ICAN </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">成功、進步、快樂人生」多媒體自學課程的學習，在義務工作演練</span><span lang="EN-US">ICAN </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">實踐心理學模式及基本人際關係溝通技巧，亦令他們了解義務活動的一般運作及安排<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">授課語言 ： 以粵語為主，輔以英語活動形式 ： </span><span style="font-family: Wingdings" lang="EN-US">_ </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">講授<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: Wingdings" lang="EN-US">_ </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">個案分享<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: Wingdings" lang="EN-US">_ </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">角色扮演<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: Wingdings" lang="EN-US">_ </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">小組討論<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: Wingdings" lang="EN-US">_ </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">小組匯報<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: Wingdings" lang="EN-US">_ </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">個人報告<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">內容 ： </span><span style="font-family: Wingdings" lang="EN-US">_ </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">掌握與人溝通的竅門<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: Wingdings" lang="EN-US">_ </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">有效地運用</span><span lang="EN-US">ICAN </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">實踐心理學模式，讓更多人受惠<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: Wingdings" lang="EN-US">_ </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">在義務工作過程中，準確分析及了解對方的問題，<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2"><font face="Calibri">並給以恰當的同理心，賦權改變<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span><font face="Calibri"><span style="font-family: Wingdings" lang="EN-US">_ </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">一般義務工作注意事項<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">節數 ： </span><span lang="EN-US">2 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">節﹝每節</span><span lang="EN-US">2 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">小時﹞<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">日期 ： </span><span lang="EN-US">2011 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">年</span><span lang="EN-US">5 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">月</span><span lang="EN-US">29 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">日﹝星期日﹞<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">時間 ： 上午</span><span lang="EN-US">10 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">時</span><span lang="EN-US">30 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">分至中午</span><span lang="EN-US">12 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">時</span><span lang="EN-US">30 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">分<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">下午</span><span lang="EN-US">2 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">時</span><span lang="EN-US">30 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">分至下午</span><span lang="EN-US">4 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">時</span><span lang="EN-US">30 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">分<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font><font face="Calibri"><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">地點 ： 澳門南灣大馬路</span><span lang="EN-US">599 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">號羅德禮商業大廈</span><span lang="EN-US">9 </span><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2">樓</span><span lang="EN-US">E9<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體-WinCharSetFFFF-H2"><font face="Calibri">澳門全人教育促進會多媒體活動室</font></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mawa.org.mo/archives/39/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>動物輔助治療助自閉症兒童 - 新聞 - TDM</title>
		<link>http://mawa.org.mo/archives/38</link>
		<comments>http://mawa.org.mo/archives/38#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 05:53:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[最新活動及消息]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mawa.org.mo/archives/38</guid>
		<description><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=thctmrhLSvg
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=thctmrhLSvg">http://www.youtube.com/watch?v=thctmrhLSvg</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mawa.org.mo/archives/38/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>動物能治自閉兒童</title>
		<link>http://mawa.org.mo/archives/37</link>
		<comments>http://mawa.org.mo/archives/37#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 05:50:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[最新活動及消息]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mawa.org.mo/archives/37</guid>
		<description><![CDATA[動物能治自閉兒童    無挫折感及壓力   自然願意接觸
    澳門動物福利會和全人教育促進會月前舉辦“自閉症援助犬訓練暨動物輔助治療計劃”，為四名患有自閉症的兒童提供一個月的治療。兒童透過與狗醫生交流和適當訓練，成功改善了心理、情緒和認知能力，有關單位昨日下午舉行講解會總結成果。
    講解會昨日下午三時半在台山福建學校舉行。香港全人發展中心高級臨床心理學家劉繼璋，澳門動物福利會、自閉症援助犬教官薛開景，以及曾參與計劃的家長在解說會上分享心聲。
    劉繼璋表示，自閉症兒童與人交流的能力不高，但與動物接觸相對較容易，因動物不會令他們產生挫折感，能讓兒童踏出與人交流接觸第一步。是次參與治療計劃的自閉症兒童很少與人有眼神交流，動作接觸也不多。但完成四堂的“動物輔導治療”後，情況大大改善，成效顯著，若持續接受治療效果會更好。指出自閉症兒童透過與動物交流得到較大的成功感，故對他們來說是一大突破，並能提高自閉症兒童願意與人的交流和互動，故透過動物協助提高自閉兒童與人交流的目標。
    劉繼璋表示，香港有很多動物治療機構幫助長期病患者、自閉症兒童，或有社交障礙和隱閉青年，透過與狗醫生的接觸，能幫助上述不同類型的組群，讓他們踏出第一步，最終達到與人有普通交往。
    解說會上，四名參與治療計劃的自閉學童在短短四堂的動物輔助治療，一個多月，改善效果顯著。透過與動物間的交流和適當專業訓練，四名學童就減少孤獨與抑鬱感覺、有機會去關懷照顧別人、建立自我形象、產生親密和安全感、改善人與人之間的溝通都得到進步及提升，並保持其持續性，將輔助治療的效果帶回家中。
    狗醫生這一橋樑，好處是不會帶給學童任何壓力，所以容易與學童建立關係，從而進一步與其他人建立關係，學習親近、聆聽與交流，亦可改善及提升學童的自理能力，掌握簡單而清晰的指示，完成所需要的工作及改善行為問題。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>動物能治自閉兒童    無挫折感及壓力   自然願意接觸</p>
<p>    澳門動物福利會和全人教育促進會月前舉辦“自閉症援助犬訓練暨動物輔助治療計劃”，為四名患有自閉症的兒童提供一個月的治療。兒童透過與狗醫生交流和適當訓練，成功改善了心理、情緒和認知能力，有關單位昨日下午舉行講解會總結成果。</p>
<p>    講解會昨日下午三時半在台山福建學校舉行。香港全人發展中心高級臨床心理學家劉繼璋，澳門動物福利會、自閉症援助犬教官薛開景，以及曾參與計劃的家長在解說會上分享心聲。</p>
<p>    劉繼璋表示，自閉症兒童與人交流的能力不高，但與動物接觸相對較容易，因動物不會令他們產生挫折感，能讓兒童踏出與人交流接觸第一步。是次參與治療計劃的自閉症兒童很少與人有眼神交流，動作接觸也不多。但完成四堂的“動物輔導治療”後，情況大大改善，成效顯著，若持續接受治療效果會更好。指出自閉症兒童透過與動物交流得到較大的成功感，故對他們來說是一大突破，並能提高自閉症兒童願意與人的交流和互動，故透過動物協助提高自閉兒童與人交流的目標。</p>
<p>    劉繼璋表示，香港有很多動物治療機構幫助長期病患者、自閉症兒童，或有社交障礙和隱閉青年，透過與狗醫生的接觸，能幫助上述不同類型的組群，讓他們踏出第一步，最終達到與人有普通交往。</p>
<p>    解說會上，四名參與治療計劃的自閉學童在短短四堂的動物輔助治療，一個多月，改善效果顯著。透過與動物間的交流和適當專業訓練，四名學童就減少孤獨與抑鬱感覺、有機會去關懷照顧別人、建立自我形象、產生親密和安全感、改善人與人之間的溝通都得到進步及提升，並保持其持續性，將輔助治療的效果帶回家中。</p>
<p>    狗醫生這一橋樑，好處是不會帶給學童任何壓力，所以容易與學童建立關係，從而進一步與其他人建立關係，學習親近、聆聽與交流，亦可改善及提升學童的自理能力，掌握簡單而清晰的指示，完成所需要的工作及改善行為問題。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mawa.org.mo/archives/37/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>‎2011 教育暨青年局暑期活動教學內容:</title>
		<link>http://mawa.org.mo/archives/36</link>
		<comments>http://mawa.org.mo/archives/36#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Mar 2011 03:01:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[最新活動及消息]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mawa.org.mo/archives/36</guid>
		<description><![CDATA[ 
‎2011 教育暨青年局暑期活動教學內容:
異想世界之……………與狗狗同行
第一課 你了解自已飼養的狗嗎?
⋯⋯
第二課 解讀動物語言
何謂動物語言, 怎樣去明白牠們的想法
第三課 狗狗的官感世界
第四課 狗狗的行為與情緒關係
第五課 狗狗心理學
第六課 為什麼要狗狗接受訓練課
第七課 基本訓練技巧
第人課 基本訓練技巧
上課期間： 4/7 至 28/7;1/8 至28/8
上課時間： 14:30 至16:00
上課地點： 福建學校
一 5/7,1/8 Mon 你了解自已飼養的狗嗎?
二 7/7,4/8 thu. 怎樣解讀狗狗的身體語言
三 12/7,8/8 Mon. 狗狗的官感世界
四 14/7,11/8 Thu. 狗狗行為與情緒關係
五 19/7,15/8 Mon. 狗狗心理學
六 21/7,18/8 Thu. 為什麼要狗狗接受訓練課
七 26/7,22/8 Mon. 基本訓練技巧
八 28/7.28/8 Thu. 基本訓練技巧更多

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="messageBody"> </p>
<p class="text_exposed_root text_exposed" id="id_4d8027829f2310f99100816">‎2011 教育暨青年局暑期活動教學內容:</p>
<p>異想世界之……………與狗狗同行</p>
<p>第一課 你了解自已飼養的狗嗎?<br />
<span class="text_exposed_hide">⋯⋯</span><span class="text_exposed_show"><br />
第二課 解讀動物語言<br />
何謂動物語言, 怎樣去明白牠們的想法</p>
<p>第三課 狗狗的官感世界</p>
<p>第四課 狗狗的行為與情緒關係</p>
<p>第五課 狗狗心理學</p>
<p>第六課 為什麼要狗狗接受訓練課</p>
<p>第七課 基本訓練技巧</p>
<p>第人課 基本訓練技巧</p>
<p>上課期間： 4/7 至 28/7;1/8 至28/8<br />
上課時間： 14:30 至16:00<br />
上課地點： 福建學校</p>
<p>一 5/7,1/8 Mon 你了解自已飼養的狗嗎?<br />
二 7/7,4/8 thu. 怎樣解讀狗狗的身體語言<br />
三 12/7,8/8 Mon. 狗狗的官感世界<br />
四 14/7,11/8 Thu. 狗狗行為與情緒關係<br />
五 19/7,15/8 Mon. 狗狗心理學<br />
六 21/7,18/8 Thu. 為什麼要狗狗接受訓練課<br />
七 26/7,22/8 Mon. 基本訓練技巧<br />
八 28/7.28/8 Thu. 基本訓練技巧</span><span class="text_exposed_hide"><span class="text_exposed_link"><a onclick="CSS.addClass($("id_4d8027829f2310f99100816"), "text_exposed");"><font color="#3b5998">更多</font></a></span></span></p>
<p></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mawa.org.mo/archives/36/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>小獸醫體驗課程 2010</title>
		<link>http://mawa.org.mo/archives/35</link>
		<comments>http://mawa.org.mo/archives/35#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 May 2010 06:14:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[最新活動及消息]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mawa.org.mo/archives/35</guid>
		<description><![CDATA[班別號碼: 2600
協辦機構: 澳門動物福利會收費: 70
上課地點: 士多紐拜斯大馬路24-26號A富華閣2樓AA座，電話：2835 0001
活動內容: 全面認識照顧小動物的知識和急救需知。
備註: 上課地點包括前往氹仔及路環。
年齡: 16 ~ 25性別: 男/女每班人數: 15
期間: 2010-07-05~2010-07-28逢星期: 一三時間: 14:30~16:00
班別號碼: 2601
協辦機構: 澳門動物福利會收費: 70
上課地點: 士多紐拜斯大馬路24-26號A富華閣2樓AA座，電話：2835 0001
活動內容: 全面認識照顧小動物的知識和急救需知。
備註: 上課地點包括前往氹仔及路環。
年齡: 16 ~ 25性別: 男/女每班人數: 15
期間: 2010-08-02~2010-08-25逢星期: 一三時間: 14:30~16:00
報名過程：
先登記、後抽籤、再報名。1. 登記:參加本年度暑期活動，須於四月三十日至五月十一日，透過以下任何一種途徑，登記參加者本人的身份證號碼：
(1) 致電2882 2777、
(2) 透過互聯網；
(3) 填妥宣傳單張上的表格傳真至8891 5300 或
(4) 親自前往澳門電訊有限公司之南灣、高地烏街、祐漢、台山(星期一至日上午十時半至晚上七時半)、氹仔門市部(星期一至六上午十二時至晚上七時半)。 2. 抽籤:主辦機構將於五月十三日用電腦抽籤，以安排被抽中者到望廈體育館的報名時間。
查詢抽籤結果，於五月十四至二十一日，致電2882 2778、透過互聯網或親臨上述門市部查詢。
中籤人士，請於五月十四至二十一日，攜同中籤者的身份證明文件或其副本，到上述門市部領取中籤通知書。 3. 報名:中籤者須攜同中籤通知書按時到望廈體育館報名，通知書不得轉讓予他人使用。各項活動名額先報先得。 日期：五月二十二日時間：下午二時至晚上九時
日期：五月二十三日至二十四日時間：上午九時至晚上九時所有未中籤或未曾登記的人士可於下列時間內到望廈體育館報名。 日期：五月二十五日時間：上午九時至晚上九時
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>班別號碼: 2600<br />
協辦機構: 澳門動物福利會收費: 70<br />
上課地點: 士多紐拜斯大馬路24-26號A富華閣2樓AA座，電話：2835 0001<br />
活動內容: 全面認識照顧小動物的知識和急救需知。<br />
備註: 上課地點包括前往氹仔及路環。<br />
年齡: 16 ~ 25性別: 男/女每班人數: 15<br />
期間: 2010-07-05~2010-07-28逢星期: 一三時間: 14:30~16:00</p>
<p>班別號碼: 2601<br />
協辦機構: 澳門動物福利會收費: 70<br />
上課地點: 士多紐拜斯大馬路24-26號A富華閣2樓AA座，電話：2835 0001<br />
活動內容: 全面認識照顧小動物的知識和急救需知。<br />
備註: 上課地點包括前往氹仔及路環。<br />
年齡: 16 ~ 25性別: 男/女每班人數: 15<br />
期間: 2010-08-02~2010-08-25逢星期: 一三時間: 14:30~16:00</p>
<p>報名過程：<br />
<span>先登記、後抽籤、再報名。1. 登記:參加本年度暑期活動，須於四月三十日至五月十一日，透過以下任何一種途徑，登記</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>參加者本人的身份證號碼：<br />
(1) 致電2882 2777、<br />
(2) 透過互聯網；<br />
(3) 填妥宣傳單張上的表格傳真至8891 5300 或<br />
<span>(4) 親自前往澳門電訊有限公司之南灣、高地烏街、祐漢、台山(星期一至日上午十時半至晚上</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>七時半)、氹仔門市部(星期一至六上午十二時至晚上七時半)。 2. 抽籤:主辦機構將於五月十三日用電腦抽籤，以安排被抽中者到望廈體育館的報名時間。<br />
查詢抽籤結果，於五月十四至二十一日，致電2882 2778、透過互聯網或親臨上述門市部查詢。<br />
<span>中籤人士，請於五月十四至二十一日，攜同中籤者的身份證明文件或其副本，到上述門市部</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span><span>領取中籤通知書。 3. 報名:中籤者須攜同中籤通知書按時到望廈體育館報名，通知書不得轉讓予他人使用。各項</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>活動名額先報先得。 日期：五月二十二日時間：下午二時至晚上九時<br />
<span>日期：五月二十三日至二十四日時間：上午九時至晚上九時所有未中籤或未曾登記的人士可</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>於下列時間內到望廈體育館報名。 日期：五月二十五日時間：上午九時至晚上九時</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mawa.org.mo/archives/35/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>以生命影响生命互動交流營</title>
		<link>http://mawa.org.mo/archives/34</link>
		<comments>http://mawa.org.mo/archives/34#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 19:46:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[最新活動及消息]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mawa.org.mo/archives/34</guid>
		<description><![CDATA[以生命影响生命互動交流營 活動章程
主　　辦：澳門動物福利會 &#038;　澳門國際青年獎勵計劃協會
贊　　助：　澳門動物福利會,教育暨青年局、社會工作局、澳門基金會 ,
目　　的：　透過青年獎勵計劃學生和動物之互動交流，認識生命，使參加者有
　　　　　　機會認識新朋友，培養其責任感及相互關懷與合作無間的團隊精神，從而擴闊個人的經驗。
活動日期：　2010年4月2日(星期五)至2010年4月3日(星期六)止，為期二天。
活動地點：香港大埔犬隻訓練埸及青年旅舍
內　　容：　• 透過團體活動，使參加者認識生命意義；學習與別人相處及合作；
　　　　　　　學習採取主動；承擔責任；學習應付陌生環境。
　　　　　　• 參觀犬隻訓練學校，與動物接觸；了解生活。
　　　　　　• 到不同地點進行探討，了解當地動物、歷史、生活習慣等。
　　　　　　•環境保護的教育工作和訊息
名　　額：　72人 (先到先得，本會保留最後選拔權)
交流營費用：澳門幣500圓，完成所有過程後可退回澳門幣400圓
　　　　　　
費用包括：　來回船票連往返營地之交通費、
　　　　　　住宿費及集體活動的部分膳食費。
報名地點：　醫之選小動物專科醫院交費及報名. 亞豐素街42号A地下
截止日期：　2010年3月15日 星期一（逾期恕不受理）
報名資格：　申請人必須是本會有效會員；
　　　　　　申請人須持有效的旅遊證件或護照；
報名時間：　早上9時至晚上十時 (逢星期三休息)
　　　　　　
查　　詢：　電　　話：28350001,28820000, 28822783
　　　　　　
備　　註：　一經取錄所繳費用概不發還
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-family: 新細明體; font-size: 24pt">以生命影响生命互動交流營<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></strong><strong><span style="font-family: 新細明體; font-size: 18pt" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></strong><strong><span style="font-family: 新細明體; font-size: 18pt">活動章程</span></strong><span style="font-family: 新細明體" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="font-family: 新細明體; font-size: 10.5pt" lang="EN-US"></p>
<p></span><span style="font-family: 新細明體; font-size: 12pt">主　　辦：澳門動物福利會<span lang="EN-US"> &#038;</span>　澳門國際青年獎勵計劃協會<span lang="EN-US"></p>
<p></span>贊　　助：　澳門動物福利會<span lang="EN-US">,</span>教育暨青年局、社會工作局、澳門基金會<span lang="EN-US"> ,</p>
<p></span>目　　的：　透過青年獎勵計劃學生和動物之互動交流，認識生命，使參加者有<span lang="EN-US"><br />
</span>　　　　　　機會認識新朋友，培養其責任感及相互關懷與合作無間的團隊精神，從而擴闊個人的經驗。<span lang="EN-US"><br />
</span>活動日期：　<st1:chsdate Year="2010" Month="4" Day="2" IsLunarDate="False" IsROCDate="False" w:st="on"><span lang="EN-US">2010</span>年<span lang="EN-US">4</span>月<span lang="EN-US">2</span>日</st1:chsdate><span lang="EN-US">(</span>星期五<span lang="EN-US">)</span>至<st1:chsdate Year="2010" Month="4" Day="3" IsLunarDate="False" IsROCDate="False" w:st="on"><span lang="EN-US">2010</span>年<span lang="EN-US">4</span>月<span lang="EN-US">3</span>日</st1:chsdate><span lang="EN-US">(</span>星期六<span lang="EN-US">)</span>止，為期二天。<span lang="EN-US"></p>
<p></span>活動地點：香港大埔犬隻訓練埸及青年旅舍<span lang="EN-US"></p>
<p></span>內　　容：　<span lang="EN-US">• </span>透過團體活動，使參加者認識生命意義；學習與別人相處及合作；<span lang="EN-US"><br />
</span>　　　　　　　學習採取主動；承擔責任；學習應付陌生環境。<span lang="EN-US"><br />
</span>　　　　　　<span lang="EN-US">• </span>參觀犬隻訓練學校，與動物接觸；了解生活。<span lang="EN-US"><br />
</span>　　　　　　<span lang="EN-US">• </span>到不同地點進行探討，了解當地動物、歷史、生活習慣等。<span lang="EN-US"><br />
</span>　　　　　　<span lang="EN-US">•</span>環境保護的教育工作和訊息<span lang="EN-US"></p>
<p></span>名　　額：　<span lang="EN-US">72</span>人<span lang="EN-US"> (</span>先到先得，本會保留最後選拔權<span lang="EN-US">)</p>
<p></span>交流營費用：澳門幣<span lang="EN-US">500</span>圓，完成所有過程後可退回澳門幣<span lang="EN-US">400</span>圓<span lang="EN-US"><br />
</span>　　　　　　<span lang="EN-US"></p>
<p></span>費用包括：　來回船票連往返營地之交通費、<span lang="EN-US"><br />
</span>　　　　　　住宿費及集體活動的部分膳食費。<span lang="EN-US"></p>
<p></span>報名地點：　醫之選小動物專科醫院交費及報名<span lang="EN-US">. </span>亞豐素街<span lang="EN-US">42</span>号<span lang="EN-US">A</span>地下<span lang="EN-US"></p>
<p></span>截止日期：　<st1:chsdate Year="2010" Month="3" Day="15" IsLunarDate="False" IsROCDate="False" w:st="on"><span lang="EN-US">2010</span>年<span lang="EN-US">3</span>月<span lang="EN-US">15</span>日</st1:chsdate> 星期一（逾期恕不受理）<span lang="EN-US"></p>
<p></span>報名資格：　申請人必須是本會有效會員；<span lang="EN-US"><br />
</span>　　　　　　申請人須持有效的旅遊證件或護照；<span lang="EN-US"></p>
<p></span>報名時間：　早上<span lang="EN-US">9</span>時至晚上十時<span lang="EN-US"> (</span>逢星期三休息<span lang="EN-US">)<br />
</span>　　　　　　<span lang="EN-US"></p>
<p></span>查　　詢：　電　　話：<span lang="EN-US">28350001,28820000, 28822783<br />
</span>　　　　　　<span lang="EN-US"></p>
<p></span>備　　註：　一經取錄所繳費用概不發還</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mawa.org.mo/archives/34/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>年初三狗醫生拜訪明暉護老院 ^^ ..</title>
		<link>http://mawa.org.mo/archives/33</link>
		<comments>http://mawa.org.mo/archives/33#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Feb 2010 10:52:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[最新活動及消息]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mawa.org.mo/archives/33</guid>
		<description><![CDATA[2010年2月16日年初三狗醫生拜訪明暉護老院 ^^ ..
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman'; color: green; font-size: 18pt">2010</span><span style="font-family: 新細明體; color: green; font-size: 18pt">年</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman'; color: green; font-size: 18pt">2</span><span style="font-family: 新細明體; color: green; font-size: 18pt">月</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman'; color: green; font-size: 18pt">16</span><span>日年初三狗醫生拜訪明暉護老院</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Times New Roman'; color: green; font-size: 18pt"> ^^ ..</span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mawa.org.mo/archives/33/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>澳門動物福利會一年免費教育工作坊</title>
		<link>http://mawa.org.mo/archives/32</link>
		<comments>http://mawa.org.mo/archives/32#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 17:30:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mawa.org.mo/archives/32</guid>
		<description><![CDATA[澳門動物福利會 Macau Animal Welfare Association 為了加強狗狗和主人關係,減少狗狗被遺棄,馬路意外及影响鄰居關係等問題.給與全澳狗狗一年免費教育.將會定期於每月最後一個週六下午3時至5時於本會辦公室會議廳舉行狗狗一年免費教育工作坊,工作坊由留學澳洲,英國及馬來西亞動物行為學專家任教.費用全免.每堂限制會員30人內.第一堂於1月30日下午3時至5時.報名可於辦公時間內致電 2882 2783 詢問及報名. 2010年度狗狗一年免費教育工作坊時間表 下午3時至5時
30-01-2010
27-02-2010
27-03-2010
24-04-2010
29-05-2010
26-06-2010
31-07-2010
28-08-2010
25-09-2010
30-10-2010
27-11-2010
25-12-2010
講師：Joyce Hui
澳洲認可犬隻訓練師——幼犬訓練、基本服從、行為糾正 (Certified Instructor Course in Dog Training &#38; Behaviour)

澳洲犬隻訓練師協會會員 Australian Association of Professional Dog Trainers, Inc

澳洲墨爾本 Blue Cross Animals Shelter 義務犬隻訓練師


狗狗懂得指令，是否代表沒有行為問題？胡亂大小便、扯繩、撲身、咬手、破壞家中物件、分離憂慮、胡亂吠叫、攻擊陌生人及其他犬隻等，往往是放棄狗狗的主要原因。課程主要目的是希望令更多狗主理解跟狗狗的相處方法，減少因關係破裂而出現遺棄的情況。


工作坊內容包括：


(1)    瞭解狗狗的心理及行為模式

(2)    控制及預防問題的出現

(3)    如何利用正面獎勵方法糾正狗狗的行為
  
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt"><strong><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: fuchsia; font-size: 14pt">澳門動物福利會</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: fuchsia; font-size: 14pt"> Macau Animal Welfare Association</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt"> </span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">為了加強狗狗和主人關係</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">,</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">減少狗狗被遺棄</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">,</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">馬路意外及影响鄰居關係等問題</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">.</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">給與全澳狗<wbr></wbr>狗一年免費教育</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">.</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">將會定期於每月最後一個週六下午</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">3</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">時至</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">5</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">時於本會辦公室會議廳舉行狗<wbr></wbr>狗一年免費教育工作坊</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">,</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">工作坊由留學澳洲</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">,</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">英國及馬來西亞動物行為學專家任教</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">.</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">費用全免</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">.</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">每堂限制會員</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">30</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">人<wbr></wbr>內</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">.</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">第一堂於</span></span><st1:chsdate Year="2010" Month="1" Day="30" IsLunarDate="False" IsROCDate="False" w:st="on"><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">1</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">月</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">30</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">日</span></span></st1:chsdate><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">下午</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">3</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">時至</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">5</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">時</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">.</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">報名可於辦公時間內致電</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt"> 2882 2783 </span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">詢問及報名</span></span><span><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">.</span></span></strong></span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt"><span><strong> </strong><span><strong>2010年度狗狗一年免費教育工作坊時間表</strong></span><strong><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt"> </span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">下午</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">3</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">時至</span></span><span class="uistorymessage"><span lang="EN-US" style="font-family: Tahoma; color: blue; font-size: 14pt">5</span></span></strong><span><strong><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt">時</span><br />
<st1:chsdate Year="2010" Month="1" Day="30" IsLunarDate="False" IsROCDate="False" w:st="on"><span class="uistorymessage">30-01-2010</span></st1:chsdate><br />
<span class="uistorymessage">27-02-2010</span><br />
<span class="uistorymessage">27-03-2010</span><br />
<span class="uistorymessage">24-04-2010</span><br />
<span class="uistorymessage">29-05-2010</span><br />
<span class="uistorymessage">26-06-2010</span><br />
<span class="uistorymessage">31-07-2010</span><br />
<span class="uistorymessage">28-08-2010</span><br />
<span class="uistorymessage">25-09-2010</span><br />
<span class="uistorymessage">30-10-2010</span><br />
<span class="uistorymessage">27-11-2010</span><br />
<span class="uistorymessage">25-12-2010</span></strong></span></span></span></span></p>
<p><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt"><span><span><span class="uistorymessage"></span></span></span></span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt"><span></span><span><span class="uistorymessage"></span><o:p><span class="ecxecxecxstyle1"><span style="color: red; font-size: 18pt"><span style="font-family: 新細明體; color: red; font-size: 20pt">講師：</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 20pt"><font face="Times New Roman">Joyce Hui</font></span></span></span></o:p></span></span></span><span class="uistorymessage"><span lang="ZH" style="font-family: 新細明體; color: blue; font-size: 14pt"><span><o:p><span class="ecxecxecxstyle1"><span style="color: red; font-size: 18pt"><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 20pt"></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><font color="#000000"><span style="font-family: 新細明體; font-size: 14pt">澳洲認可犬隻訓練師——幼犬訓練、基本服從、行為糾正</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt"><font face="Times New Roman"> (Certified Instructor Course in Dog Training &amp; Behaviour)</font></span></font></p>
<p><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt"><font face="Times New Roman"><o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: 新細明體; font-size: 14pt">澳洲犬隻訓練師協會會員</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt"> Australian Association of Professional Dog Trainers, Inc</span></p>
<p><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt"><o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: 新細明體; font-size: 14pt">澳洲墨爾本</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt"> Blue Cross Animals Shelter </span><span style="font-family: 新細明體; font-size: 14pt">義務犬隻訓練師</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: 新細明體; font-size: 14pt"></span></p>
<p><span style="font-family: 新細明體; font-size: 14pt"></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt"><o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: 新細明體; font-size: 14pt">狗狗懂得指令，是否代表沒有行為問題？胡亂大小便、扯繩、撲身、咬手、破壞家中物件、分離憂慮、胡亂吠叫、攻擊陌生人及其他犬隻等，往往是放棄狗狗的主要原因。課程主要目的是希望令更多狗主理解跟狗狗的相處方法，減少因關係破裂而出現遺棄的情況。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: 新細明體; font-size: 14pt"></span></p>
<p><span style="font-family: 新細明體; font-size: 14pt"></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt"><o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: 新細明體; color: red; font-size: 14pt">工作坊內容包括：</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: 新細明體; color: red; font-size: 14pt"></span></p>
<p><span style="font-family: 新細明體; color: red; font-size: 14pt"></span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 14pt"><o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="color: fuchsia; font-size: 14pt">(1)<span>    </span></span><span style="font-family: 新細明體; color: fuchsia; font-size: 14pt">瞭解狗狗的心理及行為模式</span></p>
<p><span style="font-family: 新細明體; color: fuchsia; font-size: 14pt"></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="color: fuchsia; font-size: 14pt"><font face="Times New Roman">(2)<span>    </span></font></span><span style="font-family: 新細明體; color: fuchsia; font-size: 14pt">控制及預防問題的出現</span></p>
<p><span style="font-family: 新細明體; color: fuchsia; font-size: 14pt"></span><span lang="EN-US" style="color: fuchsia; font-size: 14pt"><o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="color: fuchsia; font-size: 14pt"><font face="Times New Roman">(3)<span>    </span></font></span><span style="font-family: 新細明體; color: fuchsia; font-size: 14pt">如何利用正面獎勵方法糾正狗狗的行為</span></p>
<p><span style="font-family: 新細明體; color: fuchsia; font-size: 14pt"></span><span lang="EN-US" style="color: fuchsia; font-size: 14pt"><o:p></o:p></span> </o:p></span></span><span style="font-family: 新細明體; color: fuchsia; font-size: 14pt"></span><span lang="EN-US" style="color: fuchsia; font-size: 14pt"><o:p></o:p></span> </o:p></span></o:p></span></o:p></span></o:p></span></o:p></font></span></font></span></span></span></o:p></span></span></span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mawa.org.mo/archives/32/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>狗醫生應培華學校邀請</title>
		<link>http://mawa.org.mo/archives/31</link>
		<comments>http://mawa.org.mo/archives/31#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 05:33:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[最新活動及消息]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mawa.org.mo/archives/31</guid>
		<description><![CDATA[各位會員:2月6日9:30am狗醫生應培華學校邀請,前往探訪,有意參與者須必於2月2日前回覆,各額有限 以報名確認作準Tel: 853 28822783 謝謝 !!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="UIStory_Message"><span>各位會員:2月6日9:30am狗醫生應培華學校邀請,前往探訪,有意參與者須必於2月</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>2日前回覆,各額有限 以報名確認作準Tel: 853 28822783 謝謝 !!</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mawa.org.mo/archives/31/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>動物醫生應邀探訪中葡小學</title>
		<link>http://mawa.org.mo/archives/29</link>
		<comments>http://mawa.org.mo/archives/29#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 18:56:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[最新活動及消息]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mawa.org.mo/archives/29</guid>
		<description><![CDATA[本月22日星期五14:30分, 動物醫生應邀探訪中葡小學,有意參加者務請於19日前回覆!!  各額有限 以報名確認作準Tel: 853 28822783 謝謝 !!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>本月22日星期五14:30分, 動物醫生應邀探訪中葡小學,有意參加者務請於19日前回覆!!  各額有限 以報名確認作準Tel: 853 28822783 謝謝 !!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mawa.org.mo/archives/29/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

